Description

House in Private Complex, Close to the City and Nature

Located in an exclusive private complex, this stunning property is just 2 minutes from the city, 30 minutes from Surf City, and 25 minutes from downtown San Salvador. Surrounded by a unique natural environment, it borders a nature reserve area and an ecological park, ensuring a peaceful atmosphere and a pleasant mountain climate.

General Features:

• 
  

  Three-level house: Designed for comfort and functionality, the property features spacious, well-lit, and ventilated areas, all framed by fine finishes that stand out in every corner.

  
  


• 
  

  Exclusivity and privacy: In a nature-filled setting, you’ll enjoy peace and serenity without sacrificing proximity to the city.

  
  

First Level:

• Living room and dining room: Spacious, open areas perfect for family and social gatherings.


• Kitchen with breakfast nook: Fully equipped for comfort, with direct access to the terrace and outdoor areas.


• Terrace: Ideal for enjoying outdoor moments, with views of the beautiful garden bordering the El Espino nature reserve.


• Garden and pergola: A charming space for leisure, with access to the nature reserve.


• Laundry area: Spacious and functional, with access for unloading.


• Internal patio: An additional peaceful area.


• Storage room: Extra space for storage.


• Service room with full bathroom: With independent access.


• Security: Electrified fencing around the property and a water cistern, ensuring your peace of mind and comfort.

Second Level:

• Main entrance to the house with garden: Elegant entrance design with a beautiful garden.


• Parking: Closed and covered space for 3 vehicles.


• Additional room: Spacious and versatile, ideal for an office, study, or guest room, with a full bathroom.

Third Level:

• Family room: A cozy space to share with family or enjoy a relaxing moment.


• Master bedroom: With a spectacular view of the nature reserve, full bathroom, and exclusive walking closet.


• Two additional bedrooms: Each with a full bathroom, providing privacy and comfort for the occupants.

This property is the perfect combination of design, comfort, and nature. If you're looking for a home that offers a unique lifestyle, in an exclusive environment surrounded by natural beauty, this is your opportunity. Contact us for more details and schedule a visit to experience it in person!

Casa en Complejo Privado, Cerca de la Ciudad y la Naturaleza

Ubicada en un exclusivo complejo privado, esta impresionante propiedad se encuentra a tan solo 2 minutos de la ciudad, 30 minutos de Surf City y a 25 minutos del Centro de San Salvador. Rodeada por un entorno natural único, colinda con una zona de reserva natural y un parque ecológico, lo que asegura un ambiente de tranquilidad y un clima agradable de montaña.

Características Generales:

• 
  

  Casa de tres niveles: Diseñada con fines de confort y funcionalidad, la propiedad cuenta con amplios espacios bien iluminados y ventilados, todo enmarcado por finos acabados que destacan en cada rincón.

  
  


• 
  

  Exclusividad y privacidad: En un entorno rodeado de naturaleza, disfrutarás de paz y serenidad sin sacrificar la cercanía a la ciudad.

  
  

Primer Nivel:

• Sala y comedor: Espacios amplios y abiertos, ideales para la convivencia familiar y social.


• Cocina con desayunador: Equipado para ofrecer comodidad, con acceso directo a la terraza y áreas exteriores.


• Terraza: Perfecta para disfrutar de momentos al aire libre, con vistas al bello jardín colindante con la reserva natural El Espino.


• Jardín y pérgola: Un espacio encantador para el esparcimiento, con acceso a la reserva natural.


• Zona de lavado: Amplia y funcional, con acceso para descarga.


• Patio interno: Un área adicional de tranquilidad.


• Bodega: Espacio adicional para almacenamiento.


• Habitación de servicio con baño completo: Con acceso independiente.


• Seguridad: Cercado electrificado alrededor de la propiedad y cisterna de agua, asegurando tu tranquilidad y comodidad.

Segundo Nivel:

• Acceso principal a la vivienda con jardín: Entrada principal con un diseño elegante y un hermoso jardín.


• Estacionamiento: Espacio cerrado y techado para 3 vehículos.


• Habitación adicional: Amplia y versátil, ideal para oficina, estudio o habitación de invitados, con baño completo.

Tercer Nivel:

• Sala familiar: Un espacio acogedor para compartir en familia o disfrutar de un momento de relajación.


• Habitación principal: Con una vista espectacular hacia la reserva natural, baño completo y un exclusivo walking closet.


• Dos habitaciones adicionales: Cada una con baño completo, brindando privacidad y comodidad a los ocupantes.

Este inmueble es la combinación perfecta de diseño, comodidad y naturaleza. Si buscas una propiedad que te brinde un estilo de vida único, en un ambiente exclusivo y rodeado de belleza natural, esta es tu oportunidad. ¡Contáctanos para más detalles y agenda una cita para conocerla personalmente!